I’m an English snob. I admit it. When someone says they want to "axe" me a question, I want to plant my foot in their behind.
So let’s take a moment out of our busy days to make sure we’re not butchering the English language, shall we? This is a good place for us to brush up: The 100 Most Often Mispronounced Words and Phrases in English. How broken is your English? (I must admit, I thought "spitting image" was the correct phrase — it’s not — it’s "spit and image").
Hat tip to Eugene.